כתוביות של Netflix הן נהדרות לנגישות, יכולות לעזור אם אתה צריך להשתיק את הזרם, והן שימושיות בעת צפייה בכל אחד מהתכנים הנהדרים בשירות שזמין רק בשפה שאינך מבין. לא משנה מה הסיבה שאתה רוצה אותם, קל להשיג כתוביות בנטפליקס. אתה יכול להפעיל אותם בכל עת, וקל באותה מידה לכבות אותם מאוחר יותר.
אילו כתוביות זמינות בנטפליקס?
Netflix מציעה כתוביות במספר רב של שפות, והאפליקציה לא מסוגלת לרשום כל שפה. כדי לפשט את הדברים, נטפליקס מאפשרת לך אוטומטית לבחור בין חמש לשבע שפות שסביר להניח שיהיו רלוונטיות בהתבסס על הגדרות השפה שלך בנטפליקס.
אם אתה מוריד סרט או תוכנית של Netflix, אפשרויות השפה מצטמצמות לשתיים הרלוונטיות ביותר.
אם אינך רואה את השפה המועדפת עליך כאפשרות כתוביות בנטפליקס, ייתכן שהאפליקציה בשפה הלא נכונה עבורך. אם אתה חושד שאולי זה המקרה, תוכל לשנות את השפה בנטפליקס.
איך להפעיל כתוביות בזמן צפייה בנטפליקס
התהליך הבסיסי של הפעלת כתוביות בנטפליקס זהה ללא קשר לפלטפורמה שבה אתה משתמש, אך ההוראות הספציפיות משתנות. בדרך כלל עליך ללחוץ, להקיש או לבחור סמל דו-שיח או קישור טקסט אודיו וכתוביות, ולאחר מכן תוכל לבחור את אפשרות שפת הכתוביות הרצויה.
לקבלת הנחיות ספציפיות הנוגעות למכשירי Netflix פופולריים, עיין בהוראות למטה.
איך להפעיל כתוביות של Netflix ב-Netflix.com
אם אתה צופה בנטפליקס בדפדפן מחשב, הנה איך להפעיל את הכתוביות:
- עבור אל Netflix.com בדפדפן אינטרנט ופתח את התוכנית שבה אתה רוצה לצפות.
-
לחץ על הסמל Dialog שנראה כמו בועת דיבור בפינה הימנית התחתונה.
Image אם אינך רואה את הפקדים, הזז את הסמן לפינה הימנית התחתונה כדי להעלות את הפקדים.
-
בקטע כתוביות בתפריט שנפתח, בחר אפשרות שפה, כגון English (CC).
Image
הכתוביות מופעלות כעת.
איך להפעיל כתוביות של Netflix באפליקציה לנייד
הוראות אלה פועלות גם עבור Android וגם עבור iOS, אם כי הפריסה המדויקת עשויה להשתנות בהתאם לגרסת האפליקציה שיש לך.
- התחל להפעיל סרטון באפליקציית Netflix. הקש בכל מקום על המסך כדי להעלות את הפקדים אם הם עדיין לא קיימים.
-
הקש על אודיו וכתוביות.
Image -
הקש על אחת מאפשרויות השפה תחת כתוביות.
Image -
הקש על החל באנדרואיד או הקש על X ב-iOS כדי לשמור את הבחירה שלך.
Image
כתוביות מופעלות כעת בשפה שבחרת.
איך להפעיל כתוביות של Netflix ב-Fire TV
אם אתה משתמש ב-Fire TV, תהליך הגדרת הכתוביות הוא קצת שונה, אבל זה עדיין לא קשה. כך:
- עם סרטון שמתנגן באפליקציית Netflix, הקש על חץ למטה בשלט שלך.
- הדגש ובחר בסמל Dialog באמצעות השלט שלך.
- בחר אפשרות שפה.
איך להפעיל כתוביות של Netflix ב-Roku
למכשירי Roku יש כמה דרכים שונות לאפשר כתוביות. במכשירים ישנים יותר, אתה עושה זאת מדף התיאור. מכשירים חדשים יותר מאפשרים לך לעשות זאת תוך כדי צפייה בסרטון.
כך להפעיל כתוביות של Netflix במכשירי Roku ישנים יותר:
- הפעל את ערוץ Netflix ובחר את תוכנית הטלוויזיה או הסרט שאתה רוצה לצפות.
- מדף התיאור של תוכנית הטלוויזיה או הסרט, בחר אודיו וכתוביות.
- בחר את אפשרות השפה הרצויה ולאחר מכן לחץ על הלחצן Back.
- בחר Play, והסרטון מתנגן עם כתוביות.
הפעל כתוביות של Netflix במכשירי Roku חדשים יותר
מכשירי Roku חדשים יותר שונים במקצת מהישנים יותר. האפשרויות נראות אחרת בגלל מערכת ההפעלה המעודכנת של Roku.
- עם סרטון שמתנגן באפליקציית Netflix, הקש Up או Down בשלט שלך.
- בחר אודיו וכתוביות.
- בחר באפשרות השפה המועדפת עליך.
איך להפעיל כתוביות של Netflix ב-Xbox One וב-Xbox 360
שילוב הכפתורים הנכון יגרום לך לצפות בכתוביות של Netflix באמצעות ה-Xbox One או ה-Xbox 360 שלך.
- עם סרטון שמתנגן באפליקציית Netflix, הקש Down בלוח הכיוון של הבקר שלך.
- הדגש ובחר בסמל Dialog.
- בחר באפשרות השפה המועדפת עליך.
איך להפעיל כתוביות של Netflix ב-PlayStation 3 ו-PlayStation 4
אתה יכול להפעיל כתוביות של Netflix עם PS3 או PS4. זה רק עניין של שימוש בכפתורים הנכונים בבקר.
- עם סרטון שמתנגן באפליקציית Netflix, הקש Down בלוח הכיוון של הבקר שלך.
- הדגש ובחר בסמל Dialog.
- בחר את אפשרות שפת הכתוביות הרצויה.
שורה התחתונה
אם אתה משתמש ב-Netflix ב-Apple TV שלך, תוכל להפעיל את הכתוביות בזמן שסרטון מתנגן באפליקציית Netflix.פשוט החלק מטה על משטח המגע בשלט Apple TV 4 או החזק את הלחצן המרכזי לחוץ אם אתה משתמש בשלט ישן יותר של Apple TV. לאחר מכן, בחר באפשרות שפת הכתוביות המועדפת עליך והכתוביות יתחילו להופיע בבחירת Netflix שלך.
כיצד לכבות את הכתוביות של Netflix
אפשרת בטעות כתוביות בנטפליקס, ועכשיו אתה רוצה שיעלמו? אתה יכול לעקוב אחר אותן הוראות בסיסיות למעלה, אבל בחר off במקום לבחור שפה, או עיין במדריך שלנו לכיבוי כתוביות של Netflix אם אתה זקוק לסיוע נוסף.
מה עוד יכולים כתוביות של נטפליקס לעשות?
לפני שאתה מכבה את הכתוביות האלה, הקדיש רגע לשקול דרך נוספת שבה כתוביות Netflix יכולות לעזור. למרות שהם נועדו בעיקר לעזור לצופים שמתקשים לשמוע דיאלוג, ולצופים שנאלצים לצפות כשהזרם מושתק, אתה יכול להשתמש בכתוביות של Netflix כדי לעזור ללמוד שפה חדשה.
למידת שפה עם Netflix היא תוסף Chrome שבו אתה יכול להשתמש בכל דפדפן תואם Chromium. הוא מספק את האפשרות להציג שני סטים של כתוביות של Netflix בו-זמנית, ומאפשר לך לראות את השפה שלך וגם שפה אחרת על המסך בו-זמנית.
למרות שהתוסף הזה לא באמת ילמד אותך שפה מהיסוד, הוא יכול לאפשר לך להשוות כתוביות בשפות זרות עם השפה שלך כדי לחזק את ההבנה שלך בשפה הזרה או פשוט לאסוף קצת אוצר מילים נוסף.
