YouTube בוחן כעת רצועות מרובות אודיו, כמו גם משיק את התכונה החדשה של כתוביות אוטומטיות בשידור חי לאוכלוסיית YouTube הכללית.
ביום חמישי, YouTube חשפה שהיא החלה להפיץ תמיכה ברצועות אודיו מרובות עבור סרטונים לקבוצה קטנה של יוצרים. המהלך יאפשר למשתמשים לכלול מספר רצועות אודיו עם הסרטונים שלהם, ובסופו של דבר יאפשר תוכן רב לשוני המאפשר לצופים להחליף בין רצועות השפה שלהם. הצגת מספר רצועות אודיו גם תעזור ליוצרים שרוצים לכלול אודיו תיאורי עבור צופים עיוורים או לקויי ראייה.
בנוסף, YouTube משיק בצורה רחבה יותר את תכונת הכתוביות האוטומטיות של שידורים חיים, שבעבר הייתה זמינה רק למשתמשים עם 1,000 מנויים או יותר.
התכונה מאפשרת לסטרימרים להגדיר כתוביות אוטומטיות. YouTube דוחף להרחיב את התמיכה במערכת לכל 13 שפות הכתוביות הנתמכות שלה.
אתר הווידאו גם עובד על השקת תרגום אוטומטי לכתוביות באנדרואיד ו-iOS השנה. עם זאת, תכונה זו זמינה כעת רק בשולחן העבודה.
בנוסף, YouTube הודיעה שהיא מתכננת להתנסות באפשרות למשתמשים להקליד בשורת חיפוש כדי למצוא מילות מפתח ספציפיות בתמלול הסרטון. זה יכול לאפשר לצופים לקרצף ביתר קלות את התוכן.
YouTube סיימה את ההכרזה שלה עם עדכון להרשאת עורך הכתוביות הקרובה. החברה אומרת שהתכונה נמצאת כעת בפיתוח, והיא מקווה לשתף עוד על האופן שבו יוצרים יכולים להוסיף "עורכי כתוביות" לערוץ שלהם בחודשים הקרובים.
