Apple TV תומך במספר דרכים לשליטה בכתוביות. אתה יכול להגדיר כיתוב סגור להיות תמיד פעיל או לאפשר כתוביות על בסיס מופע אחר מופע. אתה יכול גם לשנות את הסגנון של טקסט הכתוביות כדי להקל על הקריאה.
המידע במאמר זה חל על כל דגמי Apple TV, למעט כפי שצוין.
איך להפעיל כתוביות של Apple TV עבור כל התוכן
רוב שירותי הסטרימינג הזמינים ב-Apple TV, כולל Netflix, Hulu, Amazon Prime ו-Apple TV+, כוללים תמיכה בכתוביות סגורות או SDH (כתוביות לחירשים וכבדי שמיעה). כדי לאפשר כתוביות עבור כל התוכן התומך בתכונה זו ב-Apple TV:
-
בחר בסמל Settings במסך הבית של Apple TV באמצעות השלט של Siri או Apple TV Remote.
Image -
בחר נגישות.
Image -
בחר כתוביות וכתוביות.
Image -
בחר כתוביות סגורות ו-SDH כדי לשנות את התכונה On או Off עבור כל התוכן שתומך בתכונה.
לחץ על הלחצן Menu בשלט או בחר בסמל Home כדי לחזור למסך הבית.
Image
איך להפעיל כתוביות לתוכנית הנוכחית
ייתכן שלא תרצו להשאיר כתוביות סגורות או SDH דולקות כל הזמן. אתה יכול גם להפעיל או לכבות כתוביות של Apple TV על בסיס תוכנית אחר תוכנית.
ב-Apple TV HD ו-Apple TV 4K, החלק מטה על משטח המגע של השלט של Apple TV בזמן צפייה בתוכנית כדי לפתוח פאנל Info. כאשר האפשרות Sub titles מסומנת, החלק מטה ובחר באפשרות להפעיל את הכתוביות On או Off האפשרות השמות עשויים להשתנות בהתאם לשירות שבו אתה צופה, אבל באופן כללי, אתה רואה Auto, On ו- Off
במכשירי Apple TV ישנים יותר, לחץ והחזק את הלחצן Select בשלט למשך כשלוש שניות כדי להציג את הכרטיסייה Sub title.
איך לשנות את שפת הכתוביות
אתה יכול לשנות את השפה המשמשת עבור כתוביות בלוח Info שאליו אתה ניגש על ידי משיכה מטה על משטח המגע של השלט של Siri. ייתכן שיהיה עליך להקיש תחילה על Audio, או שהשפה הנוכחית עשויה להופיע, ובמקרה זה, הקש עליה. בחר את השפה שלך מרשימת האפשרויות.
איך לשלוט בכתוביות של Apple TV עם השלט של Siri
בשלט של Siri, החזק את מקש המיקרופון Siri לחוץ ואמור Turn on closed captions או Turn off כתוביות.
אם אתה מחמיץ דו-שיח, החזק את מקש Siri בשלט ותגיד מה היא אמרה? או מה הוא אמר?כאשר אתה משחרר את הכפתור, ה-Apple TV מפעיל מחדש את 15 השניות האחרונות של הסרטון עם כתוביות מופעלות כדי שתוכל לשמוע או לקרוא אותו שוב.
השלט של Siri תואם רק ל-Apple TV HD (שנקראה בעבר Apple TV דור 4) ו-Apple TV 4K.
תוכל גם לגשת לאפשרות הכיתוב הסגור עבור תוכניות בודדות על ידי הקשה משולשת על משטח המגע של השלט של Siri. הגדר את פעולת הלחיצה המשולשת על ידי מעבר למסך הבית של Apple TV ובחירה Settings > Accessibility > Accessibility Shortcut ובחירה ב- כתוביות סגורות לקיצור הדרך.
איך להתאים אישית כתוביות וכיתובים
אפשר לשנות את הגופן, הגודל והצבע של הכתוביות. ניתן גם להגדיר את צבע הרקע לטקסט ולהתאים את האטימות. כדי להתאים אישית כתוביות:
-
בחר בסמל Settings במסך הבית של Apple TV.
Image -
בחר נגישות.
Image -
בחר כתוביות וכתוביות.
Image -
בחר סגנון.
Image -
בחר סגנון קיים לעריכה או בחר New Style.
Image -
בצע בחירה בכל קטגוריה שבה ברצונך לשנות את הסגנון. דף עריכת הסגנון כולל רשימה של שינויים שתוכל לבצע ותצוגה מקדימה שמראה כיצד השינויים בסגנון מופיעים. האפשרויות כוללות:
- Description: שנה את שם הסגנון.
- Font: שנה את סוג הגופן.
- Size: התאם את גודל הטקסט.
- Color: שנה את צבע הטקסט.
- Background: הגדר את הצבע מאחורי הטקסט. בחר צבע רקע המנוגד לצבע הגופן.
- אטימות: הגדר את אטימות הרקע.
- כלים מתקדמים: שנה את אטימות הטקסט, סגנון הקצה וההדגשות.
Image
