מה צריך לדעת
- ב-Chrome, לחץ על הסמל תרגם דף זה > English או בשפה אחרת.
- ב-Edge, לחץ על הסמל הצג אפשרויות תרגום > Translate.
- Firefox דורש תוסף לתרגום. אנו ממליצים על התוסף Translate Web Pages. כדי להשתמש בו, לחץ על הסמל שלו > Translate.
מאמר זה מסביר כיצד לתרגם דפי אינטרנט לאנגלית בדפדפני Chrome, Firefox ו-Microsoft Edge, ללא קשר לשפת המקור.
איך לתרגם דף ב-Chrome
אם מצאת דף שאתה רוצה להציג בשפה אחרת, או נתקלת בדף שאינו בשפה המועדפת עליך, תוכל לתרגם אותו בקלות כך שיציג את השפה שבה אתה מעדיף להשתמש.
- פתח את דף האינטרנט שברצונך לתרגם ב-Chrome.
-
בשורת הכתובת בחלק העליון של המסך, לחץ על הסמל תרגם עמוד זה. Chrome מציג את הסמל הזה באופן אוטומטי כאשר הוא מזהה שהשפה של הדף אינה באנגלית.
Image - בתפריט המוקפץ, לחץ על English או על השפה המועדפת עליך.
- כל הטקסט בדף אמור להופיע כעת בשפה שבחרת.
-
אם אתה רוצה ש-Chrome יתרגם את השפה הזו באופן אוטומטי, לחץ על תיבת הסימון של תרגם תמיד כדי לראות אפשרויות אחרות, כולל בחירת שפה אחרת (למקרה ש-Chrome ניחש את השפה הלא נכונה, למשל) לחץ על שלוש הנקודות כדי לפתוח את התפריט Translate.
Image
איך לתרגם ב-Microsoft Edge
Microsoft Edge עובד קצת אחרת, אבל אתה עדיין יכול לשנות את השפה שלך בדפי אינטרנט המוצגים בדפדפן Edge.
- פתח את דף האינטרנט שברצונך לתרגם ב-Microsoft Edge.
- בשורת הכתובת בחלק העליון של המסך, לחץ על הסמל הצג אפשרויות תרגום. Edge מציג את הסמל הזה באופן אוטומטי כאשר הוא מזהה שהשפה של הדף אינה בשפה שבחרת במהלך ההגדרה.
-
החלון הנפתח אמור לבחור באופן אוטומטי את השפה הראשית שלך. אם זה מה שאתה רוצה, לחץ על תרגום.
Image - כל הטקסט בדף אמור להופיע כעת בשפה הראשית שלך.
- אם אתה מעדיף, אתה יכול לבחור שפה אחרת בתפריט הנפתח תרגום ל, או לחץ על תיבת הסימון של תרגם תמיד דפים מ אפשרותאם אתה רוצה לעשות זאת תמיד עבור השפה הזו.
איך לתרגם דף ב-Firefox
בניגוד לדפדפנים מסוימים, Firefox לא מגיע עם כלי תרגום מובנה. תצטרך להתקין אחד באמצעות תוסף Firefox.
- הפעל את Firefox ולאחר מכן לחץ על שלושת הקווים האופקיים בפינה השמאלית העליונה של החלון. זה התפריט של Firefox.
-
בתפריט הנפתח, לחץ על תוספות.
Image -
התקן את התוסף לבחירתך. יש מגוון תוספות תרגום לבחירה.
Image - תוסף אחד שעובד היטב בתרגום דפי אינטרנט שלמים הוא Translate Web Pages, המשתמשת ב-Google כמנוע התרגום שלה (שזהה למתרגם המובנה בכרום). לאחר שתבחר את תוסף התרגום, לחץ על הוסף ל-Firefox.
- אם בחרת ב-Translate Web Page, תמצא סמל עבורו בצד ימין של תיבת החיפוש, בדומה ל-Chrome ו-Edge. רחף מעליו ולחץ על תרגם דף זה כדי לראות את הטקסט של דף האינטרנט בשפה אחרת.
